气候与人生及其他生物之关系

The Influence of Climate upon Living Beings

中文摘要:

      (1)气候和衣食住.气候和人生关系之密切,从衣食住各方面统可以看出来.先说衣罢.俗语有句话,叫『急脱急着,胜如服药』.这就表示我们穿农裳之厚薄多少,须随天气而定的.所谓夏葛冬裘,依季节而变换,这是很明白的.以鞋袜而论,山东的苦力如东洋车夫统是着鞋袜的,真不愧为齐鲁礼义之邦.

英文摘要:

      (1).The influence of climate upon daily life of human beings:(a) Cioihing: The European way of dressing is never meant for a climate like China, where it is extremely cold in winter and singularly warm in summer. The Chinese way of dressing is much more continental elastic and suits the requirements of a climate.